Este martes, alrededor de las 21:45 horas personal policial acudió a un accidente de tránsito ocurrido en calles Piamonte y Galliard de Colón, lugar que por causas que se tratan de establecer se produjo una colisión entre una motocicleta, marca Honda modelo Titan,150cc. conducida por una joven de 18 años de edad y otra moto, marca Motomel, color negro, modelo 150cc conducida por una joven de 20 años, con domicilio en Colón.
Como consecuencia del impacto ambas ciudadanas fueron trasladadas al hospital San Benjamín y luego de ser atendidas se determinó que las lesiones serían de carácter leves.
Intervino en el lugar personal de la División Criminalística, médico de policía, personal policial de comando radioeléctrico, Inspección Municipal y personal de emergencias médicas (Emer).