Por causas que se tratan de establecer, colisionaron una moto Honda 125 cc que era conducida por un hombre de 46 años domiciliado en San José y una camioneta Ford F100 que transportaba papas.

La moto se dirigía con sentido a la ciudad de Colón, mientras que la camioneta al mando de Cristian Arguet, circulaba hacia la Autovía Ruta Nacional 14.

Como consecuencia del fuerte impacto, el motocilcista identificado como Juan José Brutomeza, tuvo que ser trasladado al Hospital San Benjamín para realizarle estudios (tomografía) que permitan establecer la gravedad de las lesiones.

Actuaron en el lugar, efectivos de la Jefatura Departamental de Policía, Inspección Municipal de Colón y el servicio de emergencias.