Se trata de una Corven Energy, 110 cc, que era guiada por un hombre de 48 años de edad, que tiene domicilio en Colón y un auto marca Peugeot, 205, que era conducido por un hombre de 30 años.

Como consecuencia del impacto resultó lesionado el conductor del rodado menor, siendo trasladado por la unidad de rescate urbano de Bomberos Voluntarios de San José, siendo derivado posteriormente al Hospital San Benjamín de Colón.