Por causas que se tratan de establecer, aproximadamente a la hora 10:30 colisionaron un automóvil y una moto, en la cual viajaban un hombre de aproximadamente 50 años y una niña de 8.

El impacto sucedió en Avenida Mitre y Tucumán, frente al Frigorífico PGE, a donde acudieron los Bomberos Voluntarios de San José con el móvil 14.

La menor de edad resultó con lesiones graves como fracturas y pérdida del conocimiento. En tanto que el hombre también sufrió lesiones aunque de menor gravedad. Ambos fueron trasladados por la unidad de rescate al Hospital San José y luego derivados a la ciudad de Colón.