Medina fue representado por el abogado particular, doctor Edelmiro López Molina, siendo fiscal de la causa el doctor Alejandro M. Perroud, ante la jueza de Garantías, doctora Natalia Céspedes. El joven fue condenado a la pena de 3 años de ejecución condicional, más reglas de conducta, por un hecho de robo ocurrido a mediados de febrero de 2017 en San José., oportunidad en la que ingresó a la vivienda de calle Cettour S/N, luego de violentar una ventana trasera, al domicilio de calle Cettour S/N, de donde sustrajo un fusil CALIBRE 30.06, un fusil Savage calibre 2.43, un rifle, marca Savage, calibre 22 Magnum, un rifle, marca CZ, calibre 22 largo y una escopeta, marca Remington, calibre 12.76, todas con mira telescópica y debidamente registradas por su dueño, a lo que sumó un televisor LCD marca Sony de 32”, una cámara digital Sony, un visor nocturno, una cámara termografíca y dinero en efectivo. (Fuente: 03442)