En las últimas horas del sábado, siendo las 21.40 horas, a la altura del km. 4 de la Ruta 26, se produjo un accidente de tránsito. Por causas que se tratan de establecer, un automóvil marca Peugeot modelo 308, conducido por un ciudadano de 75 años de edad, domiciliado en C. del Uruguay, acompañado por su esposa, también de 75 años de edad, mismo domicilio, circulaba en dirección Sur-Norte, y en el lugar mencionado, decide girar en “U”. Allí fue colisionado por una moto que circulaba en el mismo sentido; tratándose de un rodado marca Corven modelo Energy, de 110 CC., que era conducido por un ciudadano de 21 años de edad, domiciliado en Barrio San Bernardo de San José, quien iba acompañado de su hermana de 20 años de edad. A raíz del siniestro, el conductor del automóvil y su acompañante, como el conductor de la moto resultaron sin lesiones; en tanto que la acompañante de la moto, resultó con lesiones de carácter graves (corte en ceja derecha con sutura, fractura de cúbito de mano derecha y escoriaciones en rodilla derecha). Intervinieron en el accidente, personal policial de la Comisaría de San José, Bomberos Voluntarios, personal de Tránsito del municipio sanjosesino, el médico policial en turno, y personal de la Sección Criminalística de la Jefatura de Colón.