Personal de la Comisaria Villa Elisa junto a la Guardia Urbana del Municipio intervieron por un accidente de transito en camino a Hoker a unos 2000 mts. hacia el este de la estacion de servicios Sagas, donde por circunstancias que se tratan de establecer un rodado Fiat Uno color blanco, en el cual se conducian dos mujeres mayores de edad con domicilio en Hocker al ir circulando por dicho camino en sentido Noreste a Suroeste perdieron el control del vehículo despistando hacia un costado del camino, impactando contra las cunetas. A raiz de la colisión el rodado sufrió daños de consideración, la conductora del mismo resultó con fractura en su antebrazo izquierdo y la acompañante diversos golpes y cortes en el rostro. Instruyendo los uniformados las actuaciones de rigor dando participación al personal del gabinete criminalistico de la Jefatura Dptal. de Policia de Colon, poniendo en conocimiento del suceso al Fiscal en turno.