Personal de la comisaria de Villa Elisa alertados de la colisión llegaron al lugar y corroboraron que por circunstancias que se tratan de establecer impactaron un motovehiculo marca Corven Energy, dominio A040ODJ, que circulaba por Av. Mitre en sentido E - O, conducida por un hombre mayor de edad domiciliado en la Ciudad Jardin, y un automóvil Chevrolet Corsa, dominio CEJ-310, que se dirigía de N - S, por calle E. Francou, conducido por otro hombre mayor de edad con domicilio en la ciudad de Colón. Tras el hecho, el conductor de la motocicleta fue trasladado a Hospital San Roque con supuestas lesiones leves. En el lugar se retuvo el motovehiculo, bajo acta de estilo por presunta infracción a la Ley Nacional de tránsito.