Fue protagonizado por un automóvil marca VW modelo GOL, con dominio colocado, conducido en dirección Oeste-Este, por una joven de 16 años de edad, domiciliada en Barrio El Colorado. Por causas que se tratarán de establecer, la conductora del mismo, habría perdido el control del vehículo y despistó para terminar sobre un alambrado y ramas de un árbol existentes en ese sitio. A raíz del siniestro, esta persona que viajaba sola, resultó con lesiones de carácter graves (herida cortante en pómulo izquierdo, excoriaciones en hombro y brazo izquierdo, herida contuso cortante en rodilla derecha, fractura de extremidad distal del húmero derecho). Intervino además del personal de Comisaría La Picada, personal de Sección Criminalística de Jefatura de Colón, también personal de Tránsito de San José, quien realizó test de alcoholemia pertinente. Luego de lo actuado el automóvil fue trasladado al depósito municipal de San José, habiéndose presentado en el lugar del hecho, la progenitora de la conductora del vehículo quien tomó conocimiento de todo lo sucedido.