Aproximadamente a las 21.23 horas del jueves, personal de la Comisaría de San José, dependiente de Jefatura Departamental Colón, tomó intervención en un accidente de tránsito entre un automóvil marca FORD modelo ECO SPORT, conducido por una ciudadana de 43 años de edad, domiciliada en San José, y una moto marca HONDA modelo TORNADO de 250 CC., sin dominio colocado, conducida por un joven de 16 años de edad, domiciliado en Colón. El automóvil circulaba por calle Junín en dirección Sur-Norte, y por causas que se tratan de establecer, colisiona con la moto que circulaba por calle Cettour en dirección Oeste-Este. El conductor de la moto fue trasladado por la Unidad de Rescate de Bomberos Voluntarios de San José al Hospital de dicha localidad, y posteriormente al Hospital San Benjamín de Colón, lugar donde fue examinado por el médico policial en Turno. El citado galeno dictaminó carácter de las lesiones como “Graves” (fractura con desplazamiento en miembro inferior derecho). Se dio intervención a personal de Sección Criminalística de Jefatura de Colón, como también al mecánico policial. En el lugar del siniestro intervinieron además, personal de Bomberos Voluntarios y de Inspección Municipal de San José, procediendo estos últimos a la retención de la moto por carecer de documentación. Todo lo actuado con conocimiento del Fiscal en Turno de Colón.