Una mujer de apellido Delaloye que circulaba en un vehículo marca Fiat Palio, desde Colón hacia San José, fue colisionada por razones que se tratan de establecer, por una camioneta marca Chevrolet modelo Silverado, conducida por un hombre de 70 años de apellido Copello que circulaba con sentido contrario.

La mujer sufrió lesiones y fue trasladada por la Unidad de Rescate Urbano al hospital, aunque sus heridas fueron leves.
Trabajaron en el lugar Bomberos Voluntarios de San José y personal policial e Inspección Municipal.